jeudi 2 octobre 2014 - par BlueMan

"Four Horsemen (Quatre cavaliers)" : une analyse de la crise mondiale et quelques solutions

 

Synopsis :

Compte tenu de la pléthore de documentaires sur les malédictions économiques de notre temps, avons-nous vraiment besoin d'un autre pronostic sur la fin du monde ?

 

Heureusement, Ross Ashcroft film utilise un modèle très différent : au lieu de nous bombarder avec des images sensationnelles et alarmistes, il présente d'une manière compétente et intelligible, et habilement structuré, une succession de points de vues à partir d'un groupe d'experts et d'orateurs rationnels sérieux et crédibles.

 

Divisé en quatre chapitres faciles à digérer (l'état de notre système financier rapace, l'escalade de la violence organisée, la pauvreté dans le monde, l'environnement, appelés "Les quatre cavaliers"), le film fait intervenir le professeur de linguistique Noam Chomsky et une foule de penseurs économiques, politiques et sociaux tout aussi compétents pour nous donner leur avis sur ce qui a fait que tout a mal tourné, et plus important encore, pourquoi.

 

Le film, sans tomber ni dans la critique des mondes financiers et politiques, ni dans la théorie du complot, analyse le système économique qu'une minorité à ont bâti et propose quelques pistes de changement.

 

Intervenants : Noam Chomsky, Gillian Tett, Max Keiser, Prof. Joseph Stiglitz and Col. Lawrence Wilkerson, John Perkins.

 

Source : Le Guardian - Traduction amateur par BlueMan.

 

 

Nota Bene :

  • Pour un meilleur confort auditif, j'ai rehaussé le son de cette vidéo de 5 dB.
  • Pour des vidéos ayant dans leur titre le mot clé "crise", cliquez [ici].
  • Pour des vidéos ayant dans leur titre le mot clé "financ", cliquez [ici].
  • Pour des vidéos ayant dans leur titre le mot clé "pauvre", cliquez [ici].
  • Pour des vidéos ayant dans leur titre le mot clé "misère", cliquez [ici].
  • Pour des vidéos ayant dans leur titre le mot clé "faim", cliquez [ici].
  • Pour des vidéos ayant dans leur titre le mot clé "ressource", cliquez [ici].
  • Pour des vidéos ayant dans leur titre le mot clé "dette", cliquez [ici].
  • Pour des vidéos ayant dans leur titre le mot clé "banque", cliquez [ici].
  • Pour des vidéos ayant dans leur titre le mot clé "monnaie", cliquez [ici].
  • Pour des vidéos ayant dans leur titre le mot clé "riche", cliquez [ici].
  • Pour des vidéos ayant dans leur titre le mot clé "ploutocrat", cliquez [ici].
  • Pour des vidéos ayant dans leur titre le mot clé "oliga", cliquez [ici].
  • Pour des vidéos ayant dans leur titre le mot clé "spéculat", cliquez [ici].
  • Pour des vidéos ayant dans leur titre les mots clés "Noam" et "Chomsky", cliquez [ici].
  • Pour des vidéos ayant dans leur titre les mots clés "Max" et "Keiser", cliquez [ici].
  • Pour des vidéos ayant dans leur titre les mots clés "John" et "Perkins", cliquez [ici].
Dans le cas où les liens ci-dessus seraient brisés, vous pouvez les retrouver ici : http://www.blueman.name/Des_Videos_Remarquables.php?NumVideo=7657.

 

 



3 réactions


    • BlueMan BlueMan 2 octobre 2014 15:47

      Sauf que la version que je présente n’est pas exactement la même : j’ai corrigé les sous-titres (fautes d’orthographe, contre-sens et erreurs de traduction).


  • Medusai Medusai 2 octobre 2014 15:50

    Merci BlueMan.


Réagir