Il ne faut pas négliger le problème de la surpopulation.

Qu’on le veuille ou non, il est logiquement inéluctable.

On pourra gagner du temps si les Pouvoirs veulent ou peuvent discipliner les gens (? ???) mais, à terme le problème se posera tôt ou tard !