@Zatara
"Quelles sont ces moeurs et règles implicites de sociabilité selon vous ?" 

Elles sont innombrables et on ne se rend compte de leur existence que lorsque des barbares (au sens originel, donc des étrangers) ne les respectent pas spontanément. 

"d’où viennent elles ?" 

Elles se sont formées au cours des siècles par le seul fait de devoir vivre ensemble le moins péniblement possible et elles ont été transmises de générations en générations. Elles peuvent traduire la mentalité d’une population ou sa plus ou moins grande empathie avec les enfants (les vendre ou pas), les personnes âgées (les abandonner ou pas), les animaux (les faire souffrir ou pas). Les règles "implicites" constituent un phénomène anthropologique très connu sur tous les continents. 

"Peuvent elles être traduite sans en passer par le "substrat" chrétien ?"

Il n’y a pas eu besoin de se référer à la religion chrétienne pour formuler et justifier la loi interdisant de cacher son visage dans l’espace public. 

La circulaire du 2 mars 2011 relative à la mise en œuvre de la loi, la justifie par le fait que :

« Se dissimuler le visage, c’est porter atteinte aux exigences minimales de la vie en société. Cela place en outre les personnes concernées dans une situation d’exclusion et d’infériorité incompatible avec les principes de liberté, d’égalité et de dignité humaine affirmés par la République française.

La République se vit à visage découvert. Parce qu’elle est fondée sur le rassemblement autour de valeurs communes et sur la construction d’un destin partagé, elle ne peut accepter les pratiques d’exclusion et de rejet, quels qu’en soient les prétextes ou les modalités. »

Et wiki ajoute :

"Les commentateurs de la loi rappellent donc son « étrangeté juridique » car la loi se base sur des valeurs implicites qui peuvent parfois ne pas être comprises par des personnes fraîchement immigrées en France."