@Frida
il a eu la trouille de le définir tout simplement, alors il ne ressort une novlangue qui ne doit choquer personne, au lieu de dire femme de ménage on dit technicienne de surface 

Onfray n’a jamais caché ses orientations, il a toujours été à gauche dans un courant anti-raciste et surtout assimilationniste. Il a parfaitement compris que L. Salamé n’attendait que le faux pas pour l’encastrer dans une stature FN et poursuivre le long travail de discrédit qui plane sur lui. Il n’a, à mon sens, pas eu la trouille mais fait preuve de prudence. Il peut-être eu également l’ambition de vulgariser au maximum son discours sachant que l’émission a un très large panel d’auditeurs. Il n’est pas sur france-culture mais chez Ruquier.