Cependant, nos enfants naissent d’une rencontre horizontale. Le Christ est né d’une rencontre verticale + horizontale. Pour qu’un homme intègre sa dimension verticale, il doit donc naître une seconde fois.

Ceci reste valable même si nous ne croyons pas en la réalité factuelle et historique de tout ce qui est décrit dans les divers et contradictoires récits évangéliques.

Le personnage "de mauvaise foi" que joue Machiavel (et auquel il ne croit manifestement pas lui-même) est un exemple de falsification et d’inversion du christianisme. Séparer les deux parties de la croix, en prétendant qu’il n’y a aucun rapport entre la verticalité et l’horizontalité de la condition humaine, en affirmant que les deux axes ne doivent pas se rencontrer, voilà bien une doctrine de la désincarnation caractéristique d’un projet antéchristique. 

Se contenter d’opposer la "chair" et "l’esprit", c’est nier l’Incarnation, c’est nier le martyre du corps cloué sur deux axes contraires, c’est nier le corps christique où se rencontrent Sang et Lumière.