@yoananda2 "ha bon ? soit. Mais alors pourquoi l’église n’a pas fait traduire la bible elle même ?"

La version de la Bible était diffusée en latin à partir de la Vulgate de Saint Jérôme, pour éviter plusieurs versions et erreurs de traductions, premier livre imprimé par Gutenberg.
Les traductions des textes de la Bible en français existaient, comme celles de Lanfranc de Pavie, Jean le Bon ou de Raoul de Presles au XII, XIVème siècle, même si peu diffusées.