"Ce qu’il en a dit a choqué Jean Bricmont."
Non, Sophie.
Bricmont n’a pas été "choqué".
Bricmont apporte un éclairage intellectuel pertinent précis pour corriger des erreurs de raisonnement, il ne fait pas un malaise parce qu’il a été troublé émotionnellement. Il n’a pas été nécessaire de lui apporter des sels pour le ranimer lors de son évanouissement ni de l’éventer pour qu’il reprenne ses esprits, après lui avoir dénoué son corset.