S’il s’agit de rester en vie dans des conditions difficiles, il faut apprendre à se contenter de l’essentiel tout en restant humain (sinon à quoi bon ?) 

Or, la beauté des mots est essentielle pour préserver son humanité.

Je préfère donc utiliser l’expression de "simplicité autonome" qui est plus complète et moins barbare.