Comme quoi le laser Mégajoule du Barp (Gironde) permettra de MODÉLISER une réaction nucléaire. Ce n’est pas de ’’simulation’’ qu’il s’agit et ceux qui ont bien suivi l’exposé devraient normalement comprendre ça  !
*
Le fait que la com ait préféré recommander le terme impropre de « simulation » pour ces modélisations n’est, à mon avis, pas innocent du tout.