vendredi 28 février 2014 - par
Les relations de plus en plus contrariées entre l’Union européenne et Israël
Les relations entre l’Europe et Israël sont marquées par une étroite collaboration économique mais aussi par des divergences politiques.
Pour l’état hébreu, l’Union européenne n’a jamais été un partenaire politique qui compte vraiment dans la région, à l’opposé des Etats-Unis.
Un certain nombre de mesures de menaces de boycott énoncées à Bruxelles ont également tendu l’atmosphère entre les deux parties.
Alain Dieckhoff est spécialiste du Proche-Orient et directeur du CERI
LE SOIR. Ces euros qui diabolisent Israël. Une organisation non gouvernementale israélienne reproche à l’Union européenne (UE) et à ses Etats membres d’avoir donné des centaines de milliers d’euros à des organisationsà des organisations décrivant Israël comme un pays " raciste ", favorisant " l’apartheid" et créant des " ghettos " au sein de la population palestinienne...
LE SOIR. Visite guidée en Palestine pour dépasser les préjugés. Reportage avec une ONG qui invite les Israéliens à découvrir la Palestine le temps d’une journée. Un soleil radieux illumine Jérusalem. Un soleil d’hiver, assorti de températures clémentes…Quoi de mieux lorsqu’on part en excursion, comme ce petit groupe qui attend l’autocar devant le Centre des conventions...
DER SPIEGEL. ’Significant Escalation’ : Tensions Flare in German-Israeli Relations. When leaders of the countries meet next week, deals on smaller issues may be possible, but divisions over Israeli settlements will persistMost public speeches given about relations between Berlin and Jerusalem emphasize the special relationship between the two countries and the fact that the historic obligation stemming from the crimes of the Nazis is part of Germany’s raison d’état. When conversations take place behind closed doors, however, the niceties can fall away quickly
DER SPIEGEL. How GCHQ Monitors Germany, Israel and the EU. Documents from the archive of whistleblower and former NSA worker Edward Snowden show that Britain’s GCHQ signals intelligence agency has targetedEuropean, German and Israeli politicians for surveillance...
DER SPIEGEL. Anger in Israel : EU Issues Disputed Settlement Guidelines. Israel has been protesting all week, but to no avail. On Friday, the EU issued new guidelines prohibiting bloc money from going to Israeli institutions operating in the settlementsIsrael is furious. New European Union guidelines preventing bloc funds from being distributed to Israeli institutions operating in settlements outside the country’s 1967 borders have triggered protest from the highest levels. Both Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu and President Shimon Peres have criticized the ban
DER SPIEGEL. ’This Time, Israel Has Defied the Whole World’ Europe is furious with Israel for its plan to build 3,000 new settler units to punish the Palestinians, following their elevation to "non-member observer status" in the UNWhile sanctions appear not to be on the table, German commentators say it is time to get tough with Israeli premier Netanyahu...
MARIANNE. Obama se moque du monde. Un manque d’ambitions diplomatiques et de visées mondiales qui, après la visite du président français aux Etats-Unis, donne l’impression d’une diplomatie américaine aux abonnés absentsEn accédant à la fonction suprême, Barack Obama s’était promis de marquer fortement sa différence avec son prédécesseur chaperonné et inspiré par les théories fumeuses des néoconservateurs, impérialement convaincus que l’« effet domino » permettrait de « démocratiser » tout l’espace moyen-oriental à partir de la chute de Saddam Hussein...
SÜDDEUTSCHE ZEITUNG. L’UE doit apprendre à se faire respecter En visite en Israël, le président du Parlement européen Martin Schultz s’est fait chahuter à la Knesset, après un discours sur les colonies jugé biaisé par la droite israéliennePour l’éditorialiste, cet épisode est une occasion pour l’UE d’affirmer son autorité sur la scène internationale
LE MONDE. Nétanyahou immobile face à l’isolement croissant d’Israël. L’Allemagne, alliée la plus proche de l’Etat juif sur le Vieux Continent, vient peut-être de montrer l’exemple à l’Union européenneBerlin a décidé qu’à l’avenir les entreprises high-tech israéliennes situées dans les colonies de Cisjordanie et à Jérusalem-Est ne pourront plus bénéficier de financements allemands, cette clause territoriale devant également être insérée dans certains accords de coopération
HAARETZ. German-Israel ties at all-time low as Merkel prepares to visit Israel Phone calls between Merkel and Netanyahu have degenerated into shouting while discussing Israeli policies toward Palestinians, according to Der SpiegelThe view in Berlin is that the Netanyahu government is both incapable and unwilling when it comes to pushing forward in the peace process with the Palestinians. Israelis, on the other hand, feel abandoned by the Germans. "The conflict has deteriorated to the point that some are questioning the special relationship status between the two countries."
HAARETZ. Is Germany’s Merkel good for the Jews ? The German chancellor’s policies sometimes irk Israelis, but the country remains a safe and tolerant haven for the Jews who live thereDoes "good for Israel" also mean "good for Jews" ? Is severe criticism of the policy of Israel’s government "bad for the Jews" ? In any case, who are those Jews for whom one can be good or bad in today’s Germany ?
UNION EUROPEENNE - ACTION EXTERIEURE. L’UE et Israël se sont engagés dans un partenariat visant à instaurer des relations politiques étroites et des relations de commerce et d’investissement mutuellement bénéfiques,ainsi qu’une coopération dans les domaines économique, social, financier, civil, scientifique, technologique et culturel. Le plan d’action conclu avec Israël permet de donner un nouvel élan à ces relations et de les recentrer. Il a pour but d’intégrer progressivement Israël dans les politiques et programmes européens
LE MONDE. En Allemagne, polémique sur l’armement nucléaire d’Israël. "Quand il s’agit d’Israël, il n’y a plus de règles : politique, droit, économie – quand Jérusalem appelle, Berlin se plie à ses désirs.""Stylistiquement et sémantiquement cachés sous des faux airs de journalisme neutre, ils fabriquent une image de la relation politique et diplomatique d’Israël et de l’Allemagne qui n’a rien à voir avec la réalité, mais qui est promise à un grand succès, étant donné le ressentiment grandissant vis-à-vis d’Israël au sein du public allemand."
LE MONDE. Nouvelle passe d’armes entre Israël et Européens sur la relance des colonies. « La position partiale qu’ils adoptent de manière constante contre Israël et en faveur des Palestiniens est inacceptableet donne le sentiment qu’ils cherchent à faire peser la faute sur Israël », a affirmé Avigdor Lieberman, le chef de la diplomatie israélienne.
LE FIGARO. Israël s’insurge contre les sanctions des Européens. « On ne pouvait se contenter éternellement d’afficher de beaux principes, justifie un diplomate européen à Jérusalem, tout en continuant à financer et à récompenser des structures israéliennesqui ont des activités des deux côtés de la ligne verte… »
LIBERATION. Gel des investissements : l’Europe mollit face à Israël. Pour tenter de trouver un terrain d’entente, des réunions entre de hauts responsables européens et israéliens se sont récemment tenues à Jérusalem et à BruxellesEn ressort une impression diffuse que les exigences européennes se sont assouplies envers Israël. A l’image d’une phrase sibylline prononcée par la chef de la diplomatie européenne, Catherine Ashton, qui a récemment déclaré que Bruxelles mettrait en œuvre les nouvelles directives « d’une manière sensible »
TELOS. L’Europe et Israël. A la veille du lancement des négociations avec Israël concernant le nouveau programme-cadre de recherche Horizon 2020 (2014-2020) – doté d’un budget de 80 milliards d’euros –l’Union européenne publie un avis à la mi-juillet contenant les lignes directrices d’un futur accord. Pour la première fois, et en accord avec ses positions politiques, elle déciderait de limiter l’accès aux financements et à la coopération aux seules entreprises israéliennes non basées et n’opérant pas au-delà de la ligne verte
LE POINT. Les émigrés israéliens taxés de traîtrise à la cause sioniste. De plus en plus de jeunes quittent Israël en raison de la situation économique et sociale. Un phénomène virulemment critiquéIls ont quitté Israël pour vivre à l’étranger. Cette émigration a toujours existé et a toujours été dénoncée par les dirigeants israéliens en des termes très durs, comme Yitzhak Rabin qui, en 1974, parlait des yordim comme de "déchets", de "chiffes molles"...
CRIF. Les jeunes Israéliens réconciliés avec Berlin. Jadis ville symbole de l’enfer nazi, la capitale allemande suscite aujourd’hui un véritable engouement dans les milieux « branchés » de Tel-Aviv, qui l’ont massivement adoptéeAttiré par l’atmosphère libérale de la ville et sa légendaire vie nocturne, Berlin est devenue synonyme de « branché » pour les jeunes israéliens urbains. « Berlin commence à remplacer les destinations traditionnelles de décompression après le service militaire, comme l’Inde. Tout le monde à Tel-Aviv regarde ce qui se passe ici culturellement. »
Source ici