mercredi 9 novembre 2011 - par Union Latine

DESPIERTA, IMBÉCIL !

Concursante (Le participant du jeu !) est un film espagnol dramatique sorti en 2007, à la veille de la crise.
Ce film a été accompagné d’une campagne virale très violente envers les banques, appelée : DESPIERTA, IMBÉCIL (réveille-toi imbécile) et à même été à l’origine d’un mouvement de contestation du même nom.
 

Ce film pourtant primé n’a jamais trouvé de financements pour être difusé à l’étranger, et n’a donc jamais été traduit.

 

J’ai donc sous-titré un chapitre pour en faire profiter les francophones.
Une pépite, où les acteurs simplifient et démontent le système bancaire.

 

Martín Circo Martín (Leonardo Sbaraglia) est un professeur d’Histoire de l’Economie qui gagne un jeu télévisé de questions-réponses sur l’Economie. En une journée il devient millionnaire grâce au premier prix d’une valeur de 3 million d’euro. Ce prix inclus entre autre une voiture de luxe, un avion, une maison. Le problème vient de leur maintenance, l’accomplissement du principe que : plus vous possédez, plus cela génère de frais.
Il empruntera donc auprès des banques et se retrouveras étranglé...

 



1 réactions


  • zeitgest zeitgest 9 novembre 2011 13:06

    Lumineux ! Bravo pour cette vidéo !
    L’usure est la plus grande escroquerie que les banksters aient inventé pour dépouiller leurs semblables !
    Arrêtons de consommer con et à crédit de surcroît !
    Arrêtons de leur donner notre avenir en pature !


Réagir