Il faut dire et écrire "Philippe de Villiers" ou bien "Villiers" tout court mais pas "De Villiers". Exemple en affiche :
https://www.denistouret.net/constit/villiers_ph.jpg
Si l’on préfère, on peut aussi écrire son nom complet : Marie Jean Joseph Le Jolis de Villiers de Saintignon. Mais c’est un peu long, n’est-ce pas ?