Dans le style plus profond, il y a le crédit social de Douglas (ingénieur) qui aurait été validé par Maurice Allais (ingénieur). Une sorte de remboursement uniquement à la détérioration.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Cr%C3%A9dit_social