Et Hop ! 8 avril 07:51

Les 12 doctorantes et doctorants ..."


Il y a une grosse faute de syntaxe dans le résumé : en français "les doctorants" désigne de façon indifférenciée les candidats de sexe mâle ou femelles, le masculin ne marque pas le sexe.


Cela revient à dire :


Les 12 doctorants y compris les femmes ..."


En français, seul le féminin marque le sexe :


"Les 12 doctorantes " veut dire qu’il n’y a que des femmes.


Ajouter une réaction

Pour réagir, identifiez-vous avec votre login / mot de passe