"terroriste" me semble un peu fort tout de même, je dirais plutôt que les écolos sont terrorisés par le futur, mais ils ne s’en prennent pas à des gens pour terroriser des populations comme le font les islamistes.

c’est quand même pas du même niveau de comparaison de similitude différentielle.