A 0min 47 s il y a une erreur de sous titrage.
Elle dit :
"Vous êtes tellement les laquais de l’Amérique que vous voulez y aller."
Je parle le "fanny ardant " couramment.