Sur le tableau on parle de 13-15m et dans le reportage on parle de plus de 4m. On a retrouvé de cadavres de 20m.

Un titre comme ’’Impressionnant : un mini calamar géant a été filmé dans un port japonais’’ aurait été plus judicieux.

Des plongeurs viennent filmer des méduses fluorescentes, peut être que pour le calamar c’est aussi la curiosité qui l’a attiré ou plus basiquement le coté repas, si certaines méduses remontent des abysses la nuit, elles emmènent peut être leurs prédateurs.