Moscovici n’est pas encore officiellement investi, qu’il maîtrise déjà à la perfection les codes du parler européen. A une énumération de réalités tragiques, tout ce que lui suggère sa formation de bûcheron du langage, c’est :
- J’ai le sentiment - ce n’est même pas la conviction -, qu’il faut que nous retroussions les manches pour que cette Europe aille mieux, pour que l’Europe réponde mieux aux aspirations de ses citoyens.
C’est tragique. C’est pathétique (au sens strict). C’est grotesque. C’est obscène !