mais comment peut-on être "passionné par les travaux de Chouard", vu qu’il ne branle rien le Chouard et pose devant sa biblio pour faire intello...