Dans une société verticale comme le Japon, il ne fait pas bon vieillir. Comment des personnes à la retraite si elles sont seules, peuvent-elles survivre dans une société verticale ? Ou une mère célibataire etc ?