Pour ma part, j’utiliserais plutôt le terme de "figurants au service du Régime"...