"Les fluctuations quantiques peuvent créer de l’énergie à partir du rien."

Non, pas à partir du rien, mais à partir d’un espace existant fibré avec des propriétés physiques existantes.

Ce n’est pas rien, le titre de l’article serait donc à corriger.