On dit trop peu que le scandale, ici comme sur beaucoup d’autres sujets, est aussi dans la banalisation d’un langage sans véritable rapport avec les faits réels... Langage accepté et répété par de nombreux "journalistes" qui ne connaissent pas - ou ne veulent pas connaître - leur langue.

Aujourd’hui, ceux qui veulent creuser le fossé entre les citoyens et leur police, et qui trouvent cette complicité, volontaire ou pas, chez ces "journalistes", annoncent qu’ils rendent hommage à un délinquant odieusement mis à mort aux USA par trois policiers lors de son arrestation.

Définition du mot "hommage" dans le Larousse : Don qui exprime le respect, l’admiration, la reconnaissance de quelqu’un ; marque de respect.