"Minimiser" n’est pas le bon terme et son emploi introduit un contresens dans ma dernière phrase puisque ce verbe signifie "présenter (un fait, une action) de manière à en réduire l’importance". Je veux dire : réduire réellement le plus possible la souffrance que nous infligeons nous-mêmes à quantité d’êtres sensibles.