@maQiavel
"C’est l’emploi de cette expression qui s’est imposée."

Ah bon, où ça ? Chez les fous ou chez les idiots ?

 Elle ne s’est imposée nulle part où l’on prend soin de penser correctement. Il s’agit typiquement d’une erreur de type journalistique qui signale un faible niveau de capacité sémantique. De plus, comme je vous l’ai indiqué, il ne s’agit pas seulement d’une imprécision mais d’une inversion totale. Celle-ci serait la source d’une multitude de contresens si on l’utilisait dans un travail universitaire, par exemple. Le "pragmatisme linguistique" a des limites. Utiliser les termes à contresens n’a rien de pragmatique. A moins de vouloir véhiculer des contresens.