Elle n’a pas dù comprendre ce que lui a dit Jean Lassalle , parce que dans son milieu c’est quelque chose de tellement naturel que le premier arrivé en haut de l’échelle tire l’ autre au frais de la princesse .