@Eric_F
Ceci c’est de la théorie et c’est quand même la procédure dite de "codécision" qui s’applique et donc pas "l’unanimité" ! Avec plusieurs lectures et des lobbyistes à tous les coins de rue, les poches pleines d’enveloppes bien rebondies !
https://www.consilium.europa.eu/fr/council-eu/decision-making/ordinary-legislative-procedure/