Aux proches de cet homme en fauteuil (ou à lui-même) ... ce n’était pas un endroit pour lui.

Faut pas trop chouiner pour un oui ou pour un non ! ... en effet, au bout du compte, ce genre de situations ne sont pas un argument. Leur lutte est saine, valable ... évitons de trop en faire. Les gendarmes ne sont pas des ennemis, juste des types à qui on donne des ordres ... même si quelques uns parmi eux, ne réfléchissent pas ; ce doit être leur fonction qui dénature toute humanité/empathie en apparence.