@Belenos
Bien sûr qu’elle est trop courte mais ne prends pas ton cas pour une généralité : bcp de gens n’iront jamais voir au-delà de ces 2 minutes ("l’article" est sans doute déjà trop long  ). Quant au niveau des Français en anglais il est généralement faible pour ne pas dire quasi nul, ce n’est donc pas étonnant que la culture anglo-saxonne (résumée aux seules séries et films STFR...) soit étrangère pour une écrasante majorité. 
Inutile de trop se casser le c..., désormais ce sera service minimum.