En toute (im)modestie, je ne pense pas que l’alternative que je propose doive être affinée.
Elle aussi n’est pas relayée...