C’est précisément le faux-semblant où je voulais en venir. Je m’explique...
 
Partout les gens font des enfants et partout (ou presque, ou bientôt partout...) ils auraient la possibilité de ne pas en faire. Comme vous le dites, notre nature semble nous prescrire d’avoir des enfants, de sorte que l’on peut, il me semble, parler en l’occurrence de "droit naturel". J’entends ici "droit" non pas comme "liberté laissée à quelqu’un de", mais comme "phénomène logique, qui n’est pas biais, qui se rencontre en général".

Bien. À présent, le fait d’avoir des enfants induit aussi de la part des parents un ensemble de soins, qui sont autant d’obligations de leur part, en vue du développement et de la santé de leur descendance. J’entends par là qu’il s’agit, là aussi, d’un "droit naturel", et encore une fois je ne suis pas en train de parler,à la façon des Modernes, d’un "droit à l’enfant" ou des "droits de l’enfant", mais d’un "comportement logique afférant au fait d’avoir des enfants". Me suivez-vous jusque-là ?