voxien2011 14 mars 2014 11:21

Bonjour
Sur l’idéal, institué en vérité, qui finit par devenir dogme, ça me rappel une chanson de Ait Menguellet (algérien), en voici une traduction :

Entre mensonge et vérité

Le mensonge a engendré l’injustice
L’injustice est mère de la peur
La peur a engendré le courage
Le courage a enfanté la vérité
Le courage qui l’emporte sur tout

La vérité poussée jusqu’au bout
Mettra au monde le mensonge
Le mensonge enfante l’injustice
Le courage l’emporte sur tout
Ainsi va la ronde du monde

Le mensonge en engendrant l’injustice
La laisse tout saccager
Il donne des coups sans en recevoir
Bouleversant tout sur son passage

L’injustice assoit son règne
On la craint comme une enragée
On craint jusqu’à son ombre
C’est alors qu’elle engendre la peur

La peur est fille de l’injustice
Elle a grand peur de sa mère
En cherchant à l’abattre
Elle engendre l’indomptable courage

Le courage est resté seul
Son père est mort quand il l’a eu
Tout un chacun s’en réjouissait
Et souhaitait le voir durer longtemps

De lui naquit la vérité
Naissance bien accueillie par tous
Elle faisait la joie de sa mère
Qui rehaussait sa valeur
La vérité en entendant l’appel
L’appel de son lointain ancêtre
En évoque quelquefois le souvenir
Et alors le sort de son flanc.


Ajouter une réaction

Pour réagir, identifiez-vous avec votre login / mot de passe