ffi 31 janvier 2014 21:17

Il faut savoir traduire.
Si tu n’es pas croyant,
tu peux entendre "Satan"
comme "ce qui veut te perdre et t’asservir",
en général "par la ruse et la séduction" ;

ou encore comme "ce qui t’emmène dans des vicissitudes" ;

ou encore comme "ce qui est à la racine d’un cercle vicieux".

 
A toi d’avoir la souplesse et l’ouverture d’esprit de traduire et transcrire les propos d’autrui selon tes propres paradigmes pour les comprendre.
 
Je suis sûr que ce concept de "ce qui veut te perdre et t’asservir par la ruse et la séduction", est un concept qui a une place dans ton intelligence.
 
Tu fixes sur "Satan", mais Farida Belghoul parle de beaucoup d’autres choses, comme la complémentarité des sexes, ou le fait d’être plus manipulable quand on est isolé, par exemple.
 
Personnellement, je trouve ses réflexions très intéressantes.


Ajouter une réaction

Pour réagir, identifiez-vous avec votre login / mot de passe