Comme je le disais plus haut, les Grecs ont suffisamment de choses à leur actif pour reconnaître aux Romains la paternité du concept de république.
Le titre de l’ouvrage éponyme de Platon est apocryphe. Et la pensée de ce dernier est bien plus complexe que la caricature que vous en faites.
La "chose publique" était une évidence non énonçable pour les Grecs. Les Romains, eux, nous ont véritablement préparé le terrain en distinguant le public du privé.
 
PS : Avez-vous lu quelques pages de ce que je vous ai envoyé, Nora ?