Vladimir Poutine : « Si le combat est inévitable, il faut frapper le premier » (VOSTFR)
Vladimir Poutine au 12e forum de Valdaï, 22 octobre 2015
Source : http://en.kremlin.ru/events/president/news/50548
Traduction & vidéo : Salah Lamrani (http://sayed7asan.blogspot.fr/)
Transcription :
Je voudrais ajouter quelque chose. Il y a 50 ans, j'ai appris une règle dans les rues de Léningrad : si le combat est inévitable, il faut frapper le premier.
Et je vous assure que la menace d'attentats terroristes contre la Russie ne s'est ni accrue ni réduite du fait de nos actions en Syrie. Elle était déjà présente et l'est toujours, malheureusement.
Nous n'étions pas intervenus en Syrie. Pourquoi les terroristes ont-ils frappé la gare de Volgograd [en décembre 2013] ? Aucune raison. Simplement à cause de leur mentalité haineuse envers les peuples, de leur attitude à l'égard des vies humaines, de leur combat contre la Russie elle-même.
Et c'est pourquoi il vaut mieux pour nous les combattre là-bas, comme je l'ai déjà dit, plutôt que de les attendre ici.
Voir également :
Attaques terroristes à Paris : après l’émotion, dénonçons TOUS les coupables